Consultation request
Leave a request below and our specialist will contact you and answer all your questions
A few formalities
Public Offer
(Version of 18 October 2026, English translation)
to conclude a contract for the paid provision of information and consulting services
(Version of 18 October 2026, English translation)
to conclude a contract for the paid provision of information and consulting services
Русская версия
Note on this translation. This English text is a translation of the Public Offer drawn up in Russian. It is provided for the convenience of Non-Resident Customers and for information purposes only. In the event of any discrepancy between the English and Russian texts, the Russian version shall prevail. The Russian version is published at https://chessprime.online/dogovor-oferta.
This document is an official proposal (public offer) of individual entrepreneur Tambov Ivan Sergeevich (OGRNIP 322237500450071, INN 231306265730) (hereinafter, the “Contractor”), addressed to an indefinite range of persons, and contains all the essential terms of a contract for the paid provision of services in accordance with Articles 435, 437 and 438 of the Civil Code of the Russian Federation (hereinafter, the “Civil Code”).
This Offer is published on the Internet on the Contractor’s website at https://chessprime.online/ (hereinafter, the “Website”).
1. TERMS AND DEFINITIONS
1.1. The following terms are used in this Offer:
Offer (Agreement) — this document with all its annexes and amendments, published on the Website.
Customer — a legally capable individual, an individual entrepreneur or a legal entity (including a foreign one) that has performed Acceptance of this Offer. If the Services are intended for a minor, the Customer is the minor’s parent or other legal representative.
Resident, Non-Resident — persons recognised as residents and non-residents, respectively, within the meaning of Federal Law No. 173-FZ of 10 December 2003 “On Currency Regulation and Currency Control”. Non-residents include, in particular, foreign citizens and stateless persons who do not permanently reside in the Russian Federation on the basis of a residence permit, and foreign organisations.
Digital Currency — digital currency (cryptocurrency) within the meaning of Federal Law No. 282-FZ of 4 August 2026 “On Digital Currencies and Digital Rights”.
Participant — the person directly receiving the Services (a minor aged 5 to 17, or an adult if expressly agreed by the Parties).
Services — information, consulting and leisure-and-development services in the field of chess, provided remotely, the scope of which is defined in Section 2 of the Offer.
Acceptance — full and unconditional acceptance by the Customer of the terms of the Offer in the manner provided for in Section 3.
Parties — the Contractor and the Customer together.
2. SUBJECT OF THE AGREEMENT
2.1. The Contractor undertakes to provide the Customer with information, consulting and leisure-and-development services in the field of chess, and the Customer undertakes to pay for them on the terms of this Offer. The Services include, in particular: individual and group training sessions and game sessions, analysis of chess games, consultations on chess preparation, and support of playing practice.
2.2. The Parties have expressly agreed that the Services do not constitute educational activities within the meaning of Federal Law No. 273-FZ of 29 December 2012 “On Education in the Russian Federation”: the Contractor does not implement basic or supplementary educational programmes, does not conduct interim or final assessment, and does not issue documents on education and (or) qualifications. The Services are of an informational, consulting and leisure-and-development nature and are not subject to licensing.
2.3. The Services are provided remotely using third-party online platforms and video communication and messaging services (including interactive chess platforms and video conferencing services), the specific list of which is determined by the Contractor and communicated to the Customer. The Customer is notified that such services are provided by third parties under their own user agreements, for the operation of which the Contractor is not responsible.
2.4. The Contractor may engage third parties (coaches, specialists, co-contractors) to provide the Services, remaining responsible to the Customer for the quality of the Services, and may replace them without additional approval from the Customer.
2.5. Up-to-date information on the types, formats, prices and schedule of the Services is published on the Website and (or) communicated to the Customer via an agreed communication channel and forms an integral part of this Offer.
3. ACCEPTANCE OF THE OFFER. PROCEDURE FOR CONCLUDING THE AGREEMENT
3.1. Payment by the Customer for the Services (in full or in part) by any method offered by the Contractor constitutes Acceptance of the Offer and conclusion of the Agreement.
3.2. The Agreement is deemed concluded in writing from the moment of Acceptance. By virtue of Clause 3 of Article 434 and Clause 3 of Article 438 of the Civil Code, the electronic form of the Agreement is equivalent to a document signed by the Parties by hand.
3.3. By performing Acceptance, the Customer confirms that:
3.3.1. the Customer has fully read the terms of the Offer and its Annexes, understands them and accepts them without reservation;
3.3.2. the Customer has the necessary legal capacity and authority to conclude the Agreement, including, where the Services are provided to a minor, that the Customer is the minor’s legal representative and consents to the child’s participation in the sessions;
3.3.3. the information provided by the Customer to the Contractor is accurate.
3.4. The Customer’s consent to the processing of personal data is given in the manner set out in Section 10 of the Offer and is not a condition for receiving the Services beyond the extent necessary for the performance of the Agreement.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
4.1. The Contractor undertakes:
4.1.1. to provide the Services in good faith and in accordance with the agreed schedule;
4.1.2. to publish on the Website or communicate to the Customer accurate information about the Services sufficient for choosing them;
4.1.3. to notify the Customer in advance of any change to the schedule in the manner set out in Section 2 of Annex No. 1.
4.2. The Contractor has the right:
4.2.1. not to commence the provision of the Services, or to suspend it, until payment is received;
4.2.2. to engage third parties and replace them (Clause 2.4);
4.2.3. with the Customer’s prior consent, to make audio and video recordings of sessions for the purposes of monitoring and improving the quality of the Services and resolving possible disputes. Such recordings and the Participant’s image may be used in advertising and demonstration materials only with a separate consent given in accordance with Section 10;
4.2.4. to withdraw from the Agreement in the cases provided for in Section 8.
4.3. The Customer undertakes:
4.3.1. to pay for the Services in a timely manner and in full in the manner set out in Section 5. Payment shall be made no later than 1 (one) hour before the start of the session; if payment has not been made, the Contractor may decline to hold the session;
4.3.2. to ensure that the Participant has the technical means to take part in the sessions (working equipment, Internet access, a microphone and a webcam) and to arrange a workplace;
4.3.3. to guarantee that the Participant has no medical contraindications to taking part in the sessions; the Customer is responsible for the accuracy of this information;
4.3.4. to read the Rules for the Provision of Services (Annex No. 1) before Acceptance and to comply with them.
4.4. The Customer has the right:
4.4.1. to receive the Services in accordance with the terms of the Offer;
4.4.2. to receive clarifications on matters relating to the provision of the Services; the Contractor responds within 4 (four) business days of receiving the request;
4.4.3. to withdraw from the Agreement at any time in the manner set out in Section 8.
5. PRICE OF THE SERVICES AND PAYMENT PROCEDURE
5.1. The price of the Services depends on the type of sessions chosen by the Customer (trial, individual, group or other), their duration and volume, and is communicated to the Customer by publication on the Website or via another agreed communication channel (email, messengers, telephone).
5.2. The Services are provided on a 100% prepayment basis unless otherwise agreed by the Parties. The payment obligation is deemed fulfilled from the moment the funds are received in the Contractor’s settlement account or credited via the payment system used, and in the case of payment in Digital Currency, at the moment specified in Clause 5.12.
5.3. A Customer that is a legal entity or an individual entrepreneur pays on the basis of an invoice. To a Customer that is an individual, the Contractor sends a payment link via an agreed communication channel.
5.4. Settlements are made in Russian roubles by non-cash payment. Settlements with a Non-Resident Customer may also be made in the currency indicated on the payment page (Sub-clause 5.7.1) or in Digital Currency (Clauses 5.9–5.16). Fees of banks and payment systems and blockchain network transfer fees are paid by the Customer, unless otherwise provided by law or by Clause 5.8.
5.5. The Contractor is not liable for any delay in commencing the Services caused by the Customer specifying incorrect payment details or by the impossibility of identifying the payment, until the payment is confirmed.
5.6. Sessions that have been paid for but not used are recorded on the Customer’s balance and may be used within the agreed time frame or refunded in the manner set out in Section 8.
5.7. In addition to the methods specified in Clause 5.3, a Non-Resident Customer may pay for the Services:
5.7.1. by a bank card issued by a foreign bank, including via Apple Pay or Google Pay, through the payment service a link to which the Contractor sends via an agreed communication channel;
5.7.2. in Digital Currency, in the manner set out in Clauses 5.9–5.16.
5.8. When paying by the method specified in Sub-clause 5.7.1, the Services are paid for at the prices in US dollars that the Contractor sets for Non-Resident Customers and publishes on the Website (including its English version) or communicates to the Customer via an agreed communication channel. Such prices are set by the Contractor independently, are not a conversion of the rouble prices at the exchange rate of the Bank of Russia or any other rate, and may differ from the rouble equivalent. They include the fee of the payment service through which payment is accepted; this fee is not charged to the Customer in addition. The amount and currency of the payment are indicated on the payment page. If the currency of the Customer’s card account differs from the payment currency, the conversion is performed by the card-issuing bank at its own rate; exchange rate differences and the fees of the Customer’s bank are borne by the Customer. The availability of Apple Pay and Google Pay depends on the Customer’s bank, device and country of location.
5.9. Payment in Digital Currency is permitted only for Non-Resident Customers. In this case, the Agreement is a foreign trade agreement concluded between a resident (the Contractor) and a non-resident (the Customer) that provides for the provision of services, and settlements under it in Digital Currency are made on the basis of Part 7 of Article 1 of Federal Law No. 282-FZ of 4 August 2026 “On Digital Currencies and Digital Rights”. The Contractor does not accept payment in Digital Currency from residents, including from citizens of the Russian Federation regardless of their place of residence, as well as from foreign citizens and stateless persons holding a residence permit in the Russian Federation.
5.10. By choosing payment in Digital Currency, the Customer represents (Article 431.2 of the Civil Code) that the Customer is a non-resident and, at the Contractor’s request, provides documents confirming this status (for an individual, a document certifying identity and citizenship and information on the state of permanent residence; for an organisation, documents on its registration in a foreign state), as well as other information that the Contractor needs in order to comply with currency legislation and legislation on combating the legalisation (laundering) of proceeds of crime. Until such documents are received, the Contractor may refuse to accept payment in Digital Currency. A Customer that has given false representations as to the Customer’s status shall compensate the Contractor for the losses caused thereby, including the amounts of any fines imposed.
5.11. For payment in Digital Currency, the Contractor sends the Customer an invoice specifying: the type of Digital Currency and the blockchain network, the address for the transfer, the amount in Digital Currency, the exchange rate at which it was calculated, and the validity period of the invoice. The amount in Digital Currency is calculated on the basis of the price of the Services at the exchange rate at the time the invoice is issued and does not change during its validity period. If the transfer is received after this period has expired, the Contractor may recalculate the amount at the exchange rate on the date of receipt and request an additional payment, or credit the amount received towards payment for the corresponding part of the Services.
5.12. The obligation to pay in Digital Currency is deemed fulfilled from the moment the full amount of the invoice has been credited to the address specified in the invoice and the transaction has received a number of confirmations in the blockchain network sufficient to consider it irreversible. The transfer fee (network fee) is borne by the Customer: the amount received at the Contractor’s address must be no less than the amount of the invoice. If an incomplete amount is received, the Customer pays the difference, or the amount received is credited towards payment for the corresponding part of the Services.
5.13. The Customer is solely responsible for the correctness of the address, the type of Digital Currency and the blockchain network. Digital Currency transferred to a different address, in a different network or of a type not specified in the invoice may be irretrievably lost. The Contractor is not liable for such loss but, where technically possible, assists in its return at the Customer’s expense.
5.14. The Contractor may refuse to accept payment in Digital Currency and return the amount received to the sender’s address less the network fee if: the Customer is a resident or has not confirmed non-resident status; the transfer was made by a third party without the Contractor’s approval; acceptance of the payment contravenes the legislation of the Russian Federation, including the requirements and restrictions of the Bank of Russia and the Government of the Russian Federation; there are grounds to believe that the transaction is connected with the legalisation (laundering) of proceeds of crime or other unlawful activity. In these cases, the payment is not deemed made and Acceptance of the Offer is not deemed performed.
5.15. The Contractor may change the list of accepted Digital Currencies and blockchain networks, the addresses for transfers and the intermediaries used (including digital depositories and other organisations permitted by law to carry out transactions with Digital Currency), and may suspend or discontinue the acceptance of Digital Currency, including in order to comply with legal requirements. This does not affect Services already paid for by the Customer.
5.16. Information on the possibility of payment in Digital Currency is included in the Offer solely in connection with settlements under foreign trade agreements with non-residents (Part 10 of Article 1 of Federal Law No. 282-FZ) and does not constitute an offer addressed to residents to pay in Digital Currency for the Services or for any other goods, work or services.
6. PROCEDURE FOR THE PROVISION AND ACCEPTANCE OF THE SERVICES
6.1. The procedure for holding, rescheduling, cancelling and suspending sessions is set out in the Rules for the Provision of Services (Annex No. 1).
6.2. A Service is deemed duly provided and accepted by the Customer if, within 1 (one) hour after the end of the session, the Customer has not sent the Contractor a reasoned claim regarding the quality of the session or the observance of its time. Sending such a claim does not deprive the Customer of the rights provided for by consumer protection legislation.
6.3. The Parties recognise the legal force of implied conduct and of electronic document exchange (by email, via agreed messengers) in the provision and acceptance of the Services.
7. LIABILITY OF THE PARTIES
7.1. For non-performance or improper performance of their obligations, the Parties are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation and this Offer.
7.2. The rights of a Customer that is an individual purchasing the Services for personal needs are determined by Law of the Russian Federation No. 2300-1 of 7 February 1992 “On Protection of Consumer Rights”. Terms of this Offer that restrict such rights compared with the law do not apply.
7.3. The Contractor’s liability to a Customer that is a legal entity or an individual entrepreneur is limited to the amount of funds actually received by the Contractor under the Agreement. The limitation established by this Clause does not apply to Customers that are consumers.
7.4. The Contractor is not liable for non-provision or improper provision of the Services caused by circumstances on the Customer’s side, including: lack or instability of the Internet connection, equipment malfunction, lack of the necessary software, failure to grant access to the camera or microphone, provision of inaccurate information, and other circumstances beyond the Contractor’s reasonable control.
7.5. The Contractor is not liable for the actions (omissions) of banks, payment systems, payment aggregators, operators of the Apple Pay and Google Pay services, cryptocurrency exchanges and wallets, blockchain networks and providers of third-party communication services.
7.6. The Parties undertake to take reasonable measures to mitigate possible losses.
8. AMENDMENT AND TERMINATION OF THE AGREEMENT. REFUNDS
8.1. The Agreement may be amended or terminated by agreement of the Parties, and also unilaterally in the cases provided for by the Offer and by law.
8.2. The Customer may withdraw from the Agreement at any time. In this case, the Contractor refunds to the Customer the prepayment made, less the cost of the Services actually provided (sessions held) and of documented expenses incurred by the Contractor in connection with the performance of the Agreement, if any.
8.3. To obtain a refund, the Customer sends a request via an agreed communication channel, specifying the details for the transfer. The refund is made by the same method as the payment (or by another agreed method) within 10 (ten) business days of receipt of the request and the necessary details. If the Services were paid for in Digital Currency, the refund is made in the same Digital Currency and in the same blockchain network to the address specified by the Customer: the amount of Digital Currency refunded is proportional to the price of the Services not provided, at the exchange rate specified in the invoice, less the network fee for the transfer. The Contractor may request confirmation that the refund address belongs to the Customer.
8.4. The Contractor may withdraw from the Agreement in the event of a material breach of its terms by the Customer (including late payment, provision of inaccurate information, or actions that prevent the provision of the Services), reimbursing the Customer for the cost of the Services paid for but not provided.
8.5. The Contractor may amend the terms of the Offer by publishing a new version on the Website. Amendments take effect from the moment of publication, unless another date is specified, and do not apply to Services paid for by the Customer before the amendments took effect. Continued use of the Services after the publication of amendments constitutes the Customer’s consent to the new version; if the Customer disagrees, the Customer may withdraw from the Agreement in the manner set out in Clause 8.2.
9. DISPUTE RESOLUTION. FORCE MAJEURE
9.1. Disputes are resolved through negotiations. Before applying to court, a Party sends the other Party a written claim; the period for its consideration is 10 (ten) business days, unless another period is established by law.
9.2. If no agreement is reached, the dispute shall be considered by a court in accordance with the legislation of the Russian Federation. Jurisdiction over disputes involving a Customer that is a consumer is determined in accordance with the Law of the Russian Federation “On Protection of Consumer Rights”.
9.3. The Parties are released from liability for non-performance of their obligations if it is caused by force majeure (natural disasters, fires, floods, epidemics, military operations, acts of public authorities, failures of communication and power supply networks, and other extraordinary and unavoidable circumstances). The Party affected by force majeure shall notify the other Party thereof within a reasonable time.
10. PERSONAL DATA
10.1. The Contractor processes personal data in accordance with Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data” and the Personal Data Processing Policy published on the Website.
10.2. The legal basis for the processing is the performance of this Agreement (Clause 5 of Part 1 of Article 6 of Law No. 152-FZ). No separate consent of the data subject is required for this purpose; processing is carried out to the extent necessary to provide the Services (surname, first name and contact details of the Customer and the Participant, and information necessary to organise the sessions).
10.3. The Customer, acting as the legal representative of a minor, consents to the processing of the Participant’s personal data to the extent and for the purposes provided for in Clause 10.2.
10.4. Advertising and informational mailings to the Customer, as well as the use of audio and video recordings and of the Participant’s image in advertising and demonstration materials, are carried out only with a separate consent of the Customer executed as a stand-alone document. The absence of such consent does not affect the provision of the Services.
10.5. Consent to the processing of personal data may be withdrawn by sending a notice to support@chessprime.online. After withdrawal, the Contractor may continue processing in the cases provided for by law (including for the performance of the Agreement and for storage during the established periods).
11. INTELLECTUAL PROPERTY
11.1. All methodological, training and demonstration materials provided in the course of the Services, as well as recordings of sessions, are results of intellectual activity, the rights to which belong to the Contractor or are used by the Contractor on a lawful basis.
11.2. The Customer and the Participant are granted the right to use such materials solely for personal non-commercial purposes in the course of receiving the Services. Copying, public distribution, making available to the public, as well as independent audio or video recording of sessions without the Contractor’s written consent are not permitted.
12. LEGALLY SIGNIFICANT COMMUNICATIONS. REPRESENTATIONS
12.1. Legally significant communications are sent by the Parties to the contact details specified at Acceptance (email address, telephone number, agreed messengers) and are deemed received in accordance with Article 165.1 of the Civil Code. Each Party is responsible for keeping its contact details up to date.
12.2. Each Party represents (Article 431.2 of the Civil Code) that it has the necessary legal capacity, capacity to act and authority to conclude and perform the Agreement, and that the information it has provided is accurate.
13. TERM AND FINAL PROVISIONS
13.1. The Offer enters into force upon publication on the Website and remains valid until withdrawn by the Contractor. The Agreement is valid from the moment of Acceptance until the Parties have fully performed their obligations.
13.2. Withdrawal or amendment of the Offer does not affect Agreements concluded before such withdrawal or amendment.
13.3. The invalidity of any individual term of the Offer does not entail the invalidity of the remaining terms.
13.4. In all matters not regulated by the Offer, the Parties shall be guided by the legislation of the Russian Federation.
14. CONTRACTOR’S DETAILS
Individual Entrepreneur Tambov Ivan Sergeevich
OGRNIP: 322237500450071 INN: 231306265730
Address: 352396, Krasnodar Krai, Kavkazsky District, Kropotkin, Microdistrict 1, Building 2, Apartment 160, Russian Federation
Telephone: +7 (995) 005-27-67
Email: support@chessprime.online
Website: https://chessprime.online
Bank details: Settlement account: 40802810220001006384 Bank: Bank Tochka LLC (ООО «Банк Точка») Correspondent account: 30101810745374525104 BIC: 044525104
ANNEX No. 1 to the Public Offer
RULES FOR THE PROVISION OF SERVICES
1. Holding sessions
1.1. Sessions are held remotely according to the agreed schedule using services determined by the Contractor.
1.2. With the Customer’s consent, the Contractor may make audio and video recordings of sessions to monitor and improve the quality of the Services and to resolve disputes. The use of recordings for other purposes is governed by Clauses 4.2.3 and 10.4 of the Offer.
1.3. If communication with the Customer (Participant) has not been established at the scheduled time, the coach attempts to make contact using the contact details provided. The session is deemed to have started as scheduled, regardless of the moment of actual connection.
1.4. If communication could not be established for reasons attributable to the Customer, the session is deemed held and is paid for in the amount of the cost of the specialist’s reserved time as a documented expense of the Contractor. This clause does not apply if the impossibility of holding the session is caused by reasons on the Contractor’s side.
1.5. If, within 7 (seven) minutes after the start of the session, the Participant has not received an invitation or message from the coach, the Customer should contact the Contractor. A session that did not take place through the Contractor’s fault is rescheduled to an agreed time at no additional charge.
2. Rescheduling, cancellation and suspension of sessions
2.1. The Customer may reschedule or cancel a session by notifying the Contractor no later than 10 (ten) hours before it starts. In this case, no fee is charged or the session is rescheduled.
2.2. If notice is given later than this deadline, or in the event of a no-show without notice, the cost of the specialist’s reserved time is withheld as compensation for the expenses actually incurred by the Contractor. This rule does not limit the rights of a Customer that is a consumer provided for by law.
2.3. The Customer may reschedule an unlimited number of sessions and cancel no more than 3 (three) sessions per calendar month, unless otherwise stated on the Website.
2.4. Rescheduling and cancellation are arranged through the Contractor’s manager (telephone, email, agreed messengers).
2.5. The Contractor may change the schedule by notifying the Customer no less than 30 (thirty) hours before the start of the session by any agreed method.
2.6. The Customer may suspend receiving the Services while keeping the schedule, provided that both of the following conditions are met: the suspension period does not exceed 15 (fifteen) calendar days; at least one subsequent session has been paid for as of the date of suspension.
2.7. The Contractor may temporarily suspend the provision of the Services during public holidays, as well as in the event of force majeure, notifying the Customer in advance by any agreed method.
3. Technical requirements
3.1. The Customer independently ensures that the equipment meets the minimum technical requirements necessary for video communication and the operation of online chess services (an up-to-date browser version, a stable Internet connection, a working microphone and webcam) and arranges a workplace.
3.2. Before a session, it is recommended to close applications that place a significant load on the Internet connection and to grant the service used access to the microphone and camera.
3.3. The Contractor is not liable for reduced quality or impossibility of providing the Services due to equipment not meeting the requirements, unstable communication or other circumstances on the Customer’s side.
Note on this translation. This English text is a translation of the Public Offer drawn up in Russian. It is provided for the convenience of Non-Resident Customers and for information purposes only. In the event of any discrepancy between the English and Russian texts, the Russian version shall prevail. The Russian version is published at https://chessprime.online/dogovor-oferta.
This document is an official proposal (public offer) of individual entrepreneur Tambov Ivan Sergeevich (OGRNIP 322237500450071, INN 231306265730) (hereinafter, the “Contractor”), addressed to an indefinite range of persons, and contains all the essential terms of a contract for the paid provision of services in accordance with Articles 435, 437 and 438 of the Civil Code of the Russian Federation (hereinafter, the “Civil Code”).
This Offer is published on the Internet on the Contractor’s website at https://chessprime.online/ (hereinafter, the “Website”).
1. TERMS AND DEFINITIONS
1.1. The following terms are used in this Offer:
Offer (Agreement) — this document with all its annexes and amendments, published on the Website.
Customer — a legally capable individual, an individual entrepreneur or a legal entity (including a foreign one) that has performed Acceptance of this Offer. If the Services are intended for a minor, the Customer is the minor’s parent or other legal representative.
Resident, Non-Resident — persons recognised as residents and non-residents, respectively, within the meaning of Federal Law No. 173-FZ of 10 December 2003 “On Currency Regulation and Currency Control”. Non-residents include, in particular, foreign citizens and stateless persons who do not permanently reside in the Russian Federation on the basis of a residence permit, and foreign organisations.
Digital Currency — digital currency (cryptocurrency) within the meaning of Federal Law No. 282-FZ of 4 August 2026 “On Digital Currencies and Digital Rights”.
Participant — the person directly receiving the Services (a minor aged 5 to 17, or an adult if expressly agreed by the Parties).
Services — information, consulting and leisure-and-development services in the field of chess, provided remotely, the scope of which is defined in Section 2 of the Offer.
Acceptance — full and unconditional acceptance by the Customer of the terms of the Offer in the manner provided for in Section 3.
Parties — the Contractor and the Customer together.
2. SUBJECT OF THE AGREEMENT
2.1. The Contractor undertakes to provide the Customer with information, consulting and leisure-and-development services in the field of chess, and the Customer undertakes to pay for them on the terms of this Offer. The Services include, in particular: individual and group training sessions and game sessions, analysis of chess games, consultations on chess preparation, and support of playing practice.
2.2. The Parties have expressly agreed that the Services do not constitute educational activities within the meaning of Federal Law No. 273-FZ of 29 December 2012 “On Education in the Russian Federation”: the Contractor does not implement basic or supplementary educational programmes, does not conduct interim or final assessment, and does not issue documents on education and (or) qualifications. The Services are of an informational, consulting and leisure-and-development nature and are not subject to licensing.
2.3. The Services are provided remotely using third-party online platforms and video communication and messaging services (including interactive chess platforms and video conferencing services), the specific list of which is determined by the Contractor and communicated to the Customer. The Customer is notified that such services are provided by third parties under their own user agreements, for the operation of which the Contractor is not responsible.
2.4. The Contractor may engage third parties (coaches, specialists, co-contractors) to provide the Services, remaining responsible to the Customer for the quality of the Services, and may replace them without additional approval from the Customer.
2.5. Up-to-date information on the types, formats, prices and schedule of the Services is published on the Website and (or) communicated to the Customer via an agreed communication channel and forms an integral part of this Offer.
3. ACCEPTANCE OF THE OFFER. PROCEDURE FOR CONCLUDING THE AGREEMENT
3.1. Payment by the Customer for the Services (in full or in part) by any method offered by the Contractor constitutes Acceptance of the Offer and conclusion of the Agreement.
3.2. The Agreement is deemed concluded in writing from the moment of Acceptance. By virtue of Clause 3 of Article 434 and Clause 3 of Article 438 of the Civil Code, the electronic form of the Agreement is equivalent to a document signed by the Parties by hand.
3.3. By performing Acceptance, the Customer confirms that:
3.3.1. the Customer has fully read the terms of the Offer and its Annexes, understands them and accepts them without reservation;
3.3.2. the Customer has the necessary legal capacity and authority to conclude the Agreement, including, where the Services are provided to a minor, that the Customer is the minor’s legal representative and consents to the child’s participation in the sessions;
3.3.3. the information provided by the Customer to the Contractor is accurate.
3.4. The Customer’s consent to the processing of personal data is given in the manner set out in Section 10 of the Offer and is not a condition for receiving the Services beyond the extent necessary for the performance of the Agreement.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
4.1. The Contractor undertakes:
4.1.1. to provide the Services in good faith and in accordance with the agreed schedule;
4.1.2. to publish on the Website or communicate to the Customer accurate information about the Services sufficient for choosing them;
4.1.3. to notify the Customer in advance of any change to the schedule in the manner set out in Section 2 of Annex No. 1.
4.2. The Contractor has the right:
4.2.1. not to commence the provision of the Services, or to suspend it, until payment is received;
4.2.2. to engage third parties and replace them (Clause 2.4);
4.2.3. with the Customer’s prior consent, to make audio and video recordings of sessions for the purposes of monitoring and improving the quality of the Services and resolving possible disputes. Such recordings and the Participant’s image may be used in advertising and demonstration materials only with a separate consent given in accordance with Section 10;
4.2.4. to withdraw from the Agreement in the cases provided for in Section 8.
4.3. The Customer undertakes:
4.3.1. to pay for the Services in a timely manner and in full in the manner set out in Section 5. Payment shall be made no later than 1 (one) hour before the start of the session; if payment has not been made, the Contractor may decline to hold the session;
4.3.2. to ensure that the Participant has the technical means to take part in the sessions (working equipment, Internet access, a microphone and a webcam) and to arrange a workplace;
4.3.3. to guarantee that the Participant has no medical contraindications to taking part in the sessions; the Customer is responsible for the accuracy of this information;
4.3.4. to read the Rules for the Provision of Services (Annex No. 1) before Acceptance and to comply with them.
4.4. The Customer has the right:
4.4.1. to receive the Services in accordance with the terms of the Offer;
4.4.2. to receive clarifications on matters relating to the provision of the Services; the Contractor responds within 4 (four) business days of receiving the request;
4.4.3. to withdraw from the Agreement at any time in the manner set out in Section 8.
5. PRICE OF THE SERVICES AND PAYMENT PROCEDURE
5.1. The price of the Services depends on the type of sessions chosen by the Customer (trial, individual, group or other), their duration and volume, and is communicated to the Customer by publication on the Website or via another agreed communication channel (email, messengers, telephone).
5.2. The Services are provided on a 100% prepayment basis unless otherwise agreed by the Parties. The payment obligation is deemed fulfilled from the moment the funds are received in the Contractor’s settlement account or credited via the payment system used, and in the case of payment in Digital Currency, at the moment specified in Clause 5.12.
5.3. A Customer that is a legal entity or an individual entrepreneur pays on the basis of an invoice. To a Customer that is an individual, the Contractor sends a payment link via an agreed communication channel.
5.4. Settlements are made in Russian roubles by non-cash payment. Settlements with a Non-Resident Customer may also be made in the currency indicated on the payment page (Sub-clause 5.7.1) or in Digital Currency (Clauses 5.9–5.16). Fees of banks and payment systems and blockchain network transfer fees are paid by the Customer, unless otherwise provided by law or by Clause 5.8.
5.5. The Contractor is not liable for any delay in commencing the Services caused by the Customer specifying incorrect payment details or by the impossibility of identifying the payment, until the payment is confirmed.
5.6. Sessions that have been paid for but not used are recorded on the Customer’s balance and may be used within the agreed time frame or refunded in the manner set out in Section 8.
5.7. In addition to the methods specified in Clause 5.3, a Non-Resident Customer may pay for the Services:
5.7.1. by a bank card issued by a foreign bank, including via Apple Pay or Google Pay, through the payment service a link to which the Contractor sends via an agreed communication channel;
5.7.2. in Digital Currency, in the manner set out in Clauses 5.9–5.16.
5.8. When paying by the method specified in Sub-clause 5.7.1, the Services are paid for at the prices in US dollars that the Contractor sets for Non-Resident Customers and publishes on the Website (including its English version) or communicates to the Customer via an agreed communication channel. Such prices are set by the Contractor independently, are not a conversion of the rouble prices at the exchange rate of the Bank of Russia or any other rate, and may differ from the rouble equivalent. They include the fee of the payment service through which payment is accepted; this fee is not charged to the Customer in addition. The amount and currency of the payment are indicated on the payment page. If the currency of the Customer’s card account differs from the payment currency, the conversion is performed by the card-issuing bank at its own rate; exchange rate differences and the fees of the Customer’s bank are borne by the Customer. The availability of Apple Pay and Google Pay depends on the Customer’s bank, device and country of location.
5.9. Payment in Digital Currency is permitted only for Non-Resident Customers. In this case, the Agreement is a foreign trade agreement concluded between a resident (the Contractor) and a non-resident (the Customer) that provides for the provision of services, and settlements under it in Digital Currency are made on the basis of Part 7 of Article 1 of Federal Law No. 282-FZ of 4 August 2026 “On Digital Currencies and Digital Rights”. The Contractor does not accept payment in Digital Currency from residents, including from citizens of the Russian Federation regardless of their place of residence, as well as from foreign citizens and stateless persons holding a residence permit in the Russian Federation.
5.10. By choosing payment in Digital Currency, the Customer represents (Article 431.2 of the Civil Code) that the Customer is a non-resident and, at the Contractor’s request, provides documents confirming this status (for an individual, a document certifying identity and citizenship and information on the state of permanent residence; for an organisation, documents on its registration in a foreign state), as well as other information that the Contractor needs in order to comply with currency legislation and legislation on combating the legalisation (laundering) of proceeds of crime. Until such documents are received, the Contractor may refuse to accept payment in Digital Currency. A Customer that has given false representations as to the Customer’s status shall compensate the Contractor for the losses caused thereby, including the amounts of any fines imposed.
5.11. For payment in Digital Currency, the Contractor sends the Customer an invoice specifying: the type of Digital Currency and the blockchain network, the address for the transfer, the amount in Digital Currency, the exchange rate at which it was calculated, and the validity period of the invoice. The amount in Digital Currency is calculated on the basis of the price of the Services at the exchange rate at the time the invoice is issued and does not change during its validity period. If the transfer is received after this period has expired, the Contractor may recalculate the amount at the exchange rate on the date of receipt and request an additional payment, or credit the amount received towards payment for the corresponding part of the Services.
5.12. The obligation to pay in Digital Currency is deemed fulfilled from the moment the full amount of the invoice has been credited to the address specified in the invoice and the transaction has received a number of confirmations in the blockchain network sufficient to consider it irreversible. The transfer fee (network fee) is borne by the Customer: the amount received at the Contractor’s address must be no less than the amount of the invoice. If an incomplete amount is received, the Customer pays the difference, or the amount received is credited towards payment for the corresponding part of the Services.
5.13. The Customer is solely responsible for the correctness of the address, the type of Digital Currency and the blockchain network. Digital Currency transferred to a different address, in a different network or of a type not specified in the invoice may be irretrievably lost. The Contractor is not liable for such loss but, where technically possible, assists in its return at the Customer’s expense.
5.14. The Contractor may refuse to accept payment in Digital Currency and return the amount received to the sender’s address less the network fee if: the Customer is a resident or has not confirmed non-resident status; the transfer was made by a third party without the Contractor’s approval; acceptance of the payment contravenes the legislation of the Russian Federation, including the requirements and restrictions of the Bank of Russia and the Government of the Russian Federation; there are grounds to believe that the transaction is connected with the legalisation (laundering) of proceeds of crime or other unlawful activity. In these cases, the payment is not deemed made and Acceptance of the Offer is not deemed performed.
5.15. The Contractor may change the list of accepted Digital Currencies and blockchain networks, the addresses for transfers and the intermediaries used (including digital depositories and other organisations permitted by law to carry out transactions with Digital Currency), and may suspend or discontinue the acceptance of Digital Currency, including in order to comply with legal requirements. This does not affect Services already paid for by the Customer.
5.16. Information on the possibility of payment in Digital Currency is included in the Offer solely in connection with settlements under foreign trade agreements with non-residents (Part 10 of Article 1 of Federal Law No. 282-FZ) and does not constitute an offer addressed to residents to pay in Digital Currency for the Services or for any other goods, work or services.
6. PROCEDURE FOR THE PROVISION AND ACCEPTANCE OF THE SERVICES
6.1. The procedure for holding, rescheduling, cancelling and suspending sessions is set out in the Rules for the Provision of Services (Annex No. 1).
6.2. A Service is deemed duly provided and accepted by the Customer if, within 1 (one) hour after the end of the session, the Customer has not sent the Contractor a reasoned claim regarding the quality of the session or the observance of its time. Sending such a claim does not deprive the Customer of the rights provided for by consumer protection legislation.
6.3. The Parties recognise the legal force of implied conduct and of electronic document exchange (by email, via agreed messengers) in the provision and acceptance of the Services.
7. LIABILITY OF THE PARTIES
7.1. For non-performance or improper performance of their obligations, the Parties are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation and this Offer.
7.2. The rights of a Customer that is an individual purchasing the Services for personal needs are determined by Law of the Russian Federation No. 2300-1 of 7 February 1992 “On Protection of Consumer Rights”. Terms of this Offer that restrict such rights compared with the law do not apply.
7.3. The Contractor’s liability to a Customer that is a legal entity or an individual entrepreneur is limited to the amount of funds actually received by the Contractor under the Agreement. The limitation established by this Clause does not apply to Customers that are consumers.
7.4. The Contractor is not liable for non-provision or improper provision of the Services caused by circumstances on the Customer’s side, including: lack or instability of the Internet connection, equipment malfunction, lack of the necessary software, failure to grant access to the camera or microphone, provision of inaccurate information, and other circumstances beyond the Contractor’s reasonable control.
7.5. The Contractor is not liable for the actions (omissions) of banks, payment systems, payment aggregators, operators of the Apple Pay and Google Pay services, cryptocurrency exchanges and wallets, blockchain networks and providers of third-party communication services.
7.6. The Parties undertake to take reasonable measures to mitigate possible losses.
8. AMENDMENT AND TERMINATION OF THE AGREEMENT. REFUNDS
8.1. The Agreement may be amended or terminated by agreement of the Parties, and also unilaterally in the cases provided for by the Offer and by law.
8.2. The Customer may withdraw from the Agreement at any time. In this case, the Contractor refunds to the Customer the prepayment made, less the cost of the Services actually provided (sessions held) and of documented expenses incurred by the Contractor in connection with the performance of the Agreement, if any.
8.3. To obtain a refund, the Customer sends a request via an agreed communication channel, specifying the details for the transfer. The refund is made by the same method as the payment (or by another agreed method) within 10 (ten) business days of receipt of the request and the necessary details. If the Services were paid for in Digital Currency, the refund is made in the same Digital Currency and in the same blockchain network to the address specified by the Customer: the amount of Digital Currency refunded is proportional to the price of the Services not provided, at the exchange rate specified in the invoice, less the network fee for the transfer. The Contractor may request confirmation that the refund address belongs to the Customer.
8.4. The Contractor may withdraw from the Agreement in the event of a material breach of its terms by the Customer (including late payment, provision of inaccurate information, or actions that prevent the provision of the Services), reimbursing the Customer for the cost of the Services paid for but not provided.
8.5. The Contractor may amend the terms of the Offer by publishing a new version on the Website. Amendments take effect from the moment of publication, unless another date is specified, and do not apply to Services paid for by the Customer before the amendments took effect. Continued use of the Services after the publication of amendments constitutes the Customer’s consent to the new version; if the Customer disagrees, the Customer may withdraw from the Agreement in the manner set out in Clause 8.2.
9. DISPUTE RESOLUTION. FORCE MAJEURE
9.1. Disputes are resolved through negotiations. Before applying to court, a Party sends the other Party a written claim; the period for its consideration is 10 (ten) business days, unless another period is established by law.
9.2. If no agreement is reached, the dispute shall be considered by a court in accordance with the legislation of the Russian Federation. Jurisdiction over disputes involving a Customer that is a consumer is determined in accordance with the Law of the Russian Federation “On Protection of Consumer Rights”.
9.3. The Parties are released from liability for non-performance of their obligations if it is caused by force majeure (natural disasters, fires, floods, epidemics, military operations, acts of public authorities, failures of communication and power supply networks, and other extraordinary and unavoidable circumstances). The Party affected by force majeure shall notify the other Party thereof within a reasonable time.
10. PERSONAL DATA
10.1. The Contractor processes personal data in accordance with Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data” and the Personal Data Processing Policy published on the Website.
10.2. The legal basis for the processing is the performance of this Agreement (Clause 5 of Part 1 of Article 6 of Law No. 152-FZ). No separate consent of the data subject is required for this purpose; processing is carried out to the extent necessary to provide the Services (surname, first name and contact details of the Customer and the Participant, and information necessary to organise the sessions).
10.3. The Customer, acting as the legal representative of a minor, consents to the processing of the Participant’s personal data to the extent and for the purposes provided for in Clause 10.2.
10.4. Advertising and informational mailings to the Customer, as well as the use of audio and video recordings and of the Participant’s image in advertising and demonstration materials, are carried out only with a separate consent of the Customer executed as a stand-alone document. The absence of such consent does not affect the provision of the Services.
10.5. Consent to the processing of personal data may be withdrawn by sending a notice to support@chessprime.online. After withdrawal, the Contractor may continue processing in the cases provided for by law (including for the performance of the Agreement and for storage during the established periods).
11. INTELLECTUAL PROPERTY
11.1. All methodological, training and demonstration materials provided in the course of the Services, as well as recordings of sessions, are results of intellectual activity, the rights to which belong to the Contractor or are used by the Contractor on a lawful basis.
11.2. The Customer and the Participant are granted the right to use such materials solely for personal non-commercial purposes in the course of receiving the Services. Copying, public distribution, making available to the public, as well as independent audio or video recording of sessions without the Contractor’s written consent are not permitted.
12. LEGALLY SIGNIFICANT COMMUNICATIONS. REPRESENTATIONS
12.1. Legally significant communications are sent by the Parties to the contact details specified at Acceptance (email address, telephone number, agreed messengers) and are deemed received in accordance with Article 165.1 of the Civil Code. Each Party is responsible for keeping its contact details up to date.
12.2. Each Party represents (Article 431.2 of the Civil Code) that it has the necessary legal capacity, capacity to act and authority to conclude and perform the Agreement, and that the information it has provided is accurate.
13. TERM AND FINAL PROVISIONS
13.1. The Offer enters into force upon publication on the Website and remains valid until withdrawn by the Contractor. The Agreement is valid from the moment of Acceptance until the Parties have fully performed their obligations.
13.2. Withdrawal or amendment of the Offer does not affect Agreements concluded before such withdrawal or amendment.
13.3. The invalidity of any individual term of the Offer does not entail the invalidity of the remaining terms.
13.4. In all matters not regulated by the Offer, the Parties shall be guided by the legislation of the Russian Federation.
14. CONTRACTOR’S DETAILS
Individual Entrepreneur Tambov Ivan Sergeevich
OGRNIP: 322237500450071 INN: 231306265730
Address: 352396, Krasnodar Krai, Kavkazsky District, Kropotkin, Microdistrict 1, Building 2, Apartment 160, Russian Federation
Telephone: +7 (995) 005-27-67
Email: support@chessprime.online
Website: https://chessprime.online
Bank details: Settlement account: 40802810220001006384 Bank: Bank Tochka LLC (ООО «Банк Точка») Correspondent account: 30101810745374525104 BIC: 044525104
ANNEX No. 1 to the Public Offer
RULES FOR THE PROVISION OF SERVICES
1. Holding sessions
1.1. Sessions are held remotely according to the agreed schedule using services determined by the Contractor.
1.2. With the Customer’s consent, the Contractor may make audio and video recordings of sessions to monitor and improve the quality of the Services and to resolve disputes. The use of recordings for other purposes is governed by Clauses 4.2.3 and 10.4 of the Offer.
1.3. If communication with the Customer (Participant) has not been established at the scheduled time, the coach attempts to make contact using the contact details provided. The session is deemed to have started as scheduled, regardless of the moment of actual connection.
1.4. If communication could not be established for reasons attributable to the Customer, the session is deemed held and is paid for in the amount of the cost of the specialist’s reserved time as a documented expense of the Contractor. This clause does not apply if the impossibility of holding the session is caused by reasons on the Contractor’s side.
1.5. If, within 7 (seven) minutes after the start of the session, the Participant has not received an invitation or message from the coach, the Customer should contact the Contractor. A session that did not take place through the Contractor’s fault is rescheduled to an agreed time at no additional charge.
2. Rescheduling, cancellation and suspension of sessions
2.1. The Customer may reschedule or cancel a session by notifying the Contractor no later than 10 (ten) hours before it starts. In this case, no fee is charged or the session is rescheduled.
2.2. If notice is given later than this deadline, or in the event of a no-show without notice, the cost of the specialist’s reserved time is withheld as compensation for the expenses actually incurred by the Contractor. This rule does not limit the rights of a Customer that is a consumer provided for by law.
2.3. The Customer may reschedule an unlimited number of sessions and cancel no more than 3 (three) sessions per calendar month, unless otherwise stated on the Website.
2.4. Rescheduling and cancellation are arranged through the Contractor’s manager (telephone, email, agreed messengers).
2.5. The Contractor may change the schedule by notifying the Customer no less than 30 (thirty) hours before the start of the session by any agreed method.
2.6. The Customer may suspend receiving the Services while keeping the schedule, provided that both of the following conditions are met: the suspension period does not exceed 15 (fifteen) calendar days; at least one subsequent session has been paid for as of the date of suspension.
2.7. The Contractor may temporarily suspend the provision of the Services during public holidays, as well as in the event of force majeure, notifying the Customer in advance by any agreed method.
3. Technical requirements
3.1. The Customer independently ensures that the equipment meets the minimum technical requirements necessary for video communication and the operation of online chess services (an up-to-date browser version, a stable Internet connection, a working microphone and webcam) and arranges a workplace.
3.2. Before a session, it is recommended to close applications that place a significant load on the Internet connection and to grant the service used access to the microphone and camera.
3.3. The Contractor is not liable for reduced quality or impossibility of providing the Services due to equipment not meeting the requirements, unstable communication or other circumstances on the Customer’s side.
Personal Data Processing Policy
1. General provisions
English translation provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the Russian version shall prevail.
This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of Clause 2 of Part 1 of Article 18.1 and Article 3 of Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data” (hereinafter, the Personal Data Law) and sets out the procedure for processing personal data and the measures to ensure the security of personal data taken by individual entrepreneur Tambov Ivan Sergeevich (hereinafter, the Operator).
1.1. The Operator’s goal and condition for carrying out its activities is to respect human and civil rights and freedoms when processing personal data, including the protection of the rights to privacy and personal and family secrets.
1.2. This Operator’s policy on the processing of personal data (hereinafter, the Policy) applies to all information that the Operator may obtain about visitors to the website https://chessprime.online.
1.3. Main rights and obligations of the Operator.
1.3.1. The Operator has the right:
— to receive accurate information and/or documents containing personal data from the personal data subject;
— if the personal data subject withdraws consent to the processing of personal data, to continue processing personal data without the consent of the personal data subject where there are grounds specified in the Personal Data Law;
— to determine independently the composition and list of measures necessary and sufficient to ensure the fulfilment of the obligations provided for by the Personal Data Law and the regulations adopted in accordance with it, unless otherwise provided by the Personal Data Law or other federal laws.
1.3.2. The Operator is obliged:
— to provide the personal data subject, at their request, with information concerning the processing of their personal data;
— to organise the processing of personal data in the manner established by the current legislation of the Russian Federation;
— to respond to appeals and requests from personal data subjects and their legal representatives in accordance with the requirements of the Personal Data Law;
— to provide the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects, at its request, with the necessary information within 30 days of receipt of such a request;
— to publish or otherwise ensure unrestricted access to this Policy on the processing of personal data;
— to take legal, organisational and technical measures to protect personal data from unlawful or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, provision or dissemination, as well as from other unlawful actions in relation to personal data;
— to stop the transfer (dissemination, provision, access) of personal data, stop processing and destroy personal data in the manner and cases provided for by the Personal Data Law;
— to perform other obligations provided for by the Personal Data Law.
1.4. Main rights and obligations of personal data subjects.
1.4.1. Personal data subjects have the right:
— to receive information concerning the processing of their personal data, except in cases provided for by federal laws. The information is provided to the personal data subject by the Operator in an accessible form and must not contain personal data relating to other personal data subjects, except where there are legal grounds for disclosing such personal data. The list of information and the procedure for obtaining it are established by the Personal Data Law;
— to require the Operator to clarify, block or destroy their personal data if the personal data is incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained or not necessary for the stated purpose of processing, and to take measures provided for by law to protect their rights;
— to make prior consent a condition for the processing of personal data for the purpose of promoting goods, works and services on the market;
— to withdraw consent to the processing of personal data;
— to appeal to the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects, or in court, against unlawful actions or omissions of the Operator in processing their personal data;
— to exercise other rights provided for by the legislation of the Russian Federation.
1.4.2. Personal data subjects are obliged:
— to provide the Operator with accurate information about themselves;
— to inform the Operator of any clarification (update, change) of their personal data.
1.4.3. Persons who have provided the Operator with inaccurate information about themselves, or information about another personal data subject without the latter’s consent, are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.
2. Purposes of collecting personal data
2.1. Purposes of processing the User’s personal data:
— informing the User by sending emails;
— conclusion, performance and termination of the contract for the paid provision of services (public offer) (https://chessprime.online/offer-en);
— providing the User with access to the services, information and/or materials necessary for conducting lessons.
2.2. The Operator also has the right to send the User notifications about new products and services, special offers and various events. The User may always opt out of receiving information messages by sending the Operator an email to support@chessprime.online marked “Opt-out of notifications about new products, services and special offers”.
2.3. Anonymised data of Users collected using web analytics services is used to collect information about Users’ actions on the website and to improve the quality of the website and its content.
3. Legal grounds for processing personal data
3.1. The legal grounds for the processing of personal data by the Operator are:
— the Constitution of the Russian Federation;
— the Civil Code of the Russian Federation;
— Federal Law No. 149-FZ of 27 July 2006 “On Information, Information Technologies and Information Protection”;
— federal laws and other regulations in the field of personal data protection;
— the contract for the paid provision of services (public offer) concluded between the Operator and the personal data subject;
— Users’ consents to the processing of their personal data, including personal data permitted for dissemination.
3.2. The Operator processes the User’s personal data only if they are filled in and/or sent by the User independently through the special forms located on the website https://chessprime.online or sent to the Operator by email. By filling in the relevant forms and/or sending their personal data to the Operator, the User agrees to this Policy.
3.3. The Operator processes anonymised data about the User if this is permitted in the User’s browser settings (saving of cookies and use of JavaScript are enabled).
3.4. The personal data subject independently decides to provide their personal data and gives consent freely, of their own will and in their own interest.
4. Scope and categories of data processed, categories of personal data subjects
4.1. The Operator may process the personal data of the following personal data subjects:
— customers, clients and counterparties of the Operator (individuals);
— representatives/employees of the Operator’s clients and counterparties (legal entities);
— visitors to the Operator’s website(s).
4.2. The Operator may process the following personal data of the User:
— surname, first name, patronymic;
— email addresses;
— telephone numbers;
— postal addresses.
— data from messaging services (social networks).
4.3. The website also collects and processes anonymised data about visitors (including cookies) using web analytics services (Yandex Metrica, Google Analytics and others).
4.4. The above data are hereinafter in the Policy collectively referred to as Personal Data.
4.5. The Operator does not process special categories of personal data relating to race, nationality, political views, religious or philosophical beliefs, or intimate life.
4.6. The processing of personal data permitted for dissemination from among the special categories of personal data specified in Part 1 of Article 10 of the Personal Data Law is allowed if the prohibitions and conditions provided for by Article 10.1 of the Personal Data Law are observed.
4.7. The User’s consent to the processing of personal data permitted for dissemination is executed separately from other consents to the processing of their personal data. In this case, the conditions provided for, in particular, by Article 10.1 of the Personal Data Law are observed. The requirements for the content of such consent are established by the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects.
4.7.1 The User gives consent to the processing of personal data permitted for dissemination directly to the Operator.
4.7.2 The Operator is obliged, no later than three business days from the receipt of such consent of the User, to publish information on the processing conditions and on the existence of prohibitions and conditions on the processing by an unlimited range of persons of personal data permitted for dissemination.
4.7.3 The transfer (dissemination, provision, access) of personal data permitted by the personal data subject for dissemination must be stopped at any time at the request of the personal data subject. This request must include the surname, first name, patronymic (if any) and contact information (telephone number, email address or postal address) of the personal data subject, as well as a list of the personal data whose processing is to be stopped. The personal data specified in this request may be processed only by the Operator to whom it is sent.
4.7.4 Consent to the processing of personal data permitted for dissemination ceases to be valid from the moment the Operator receives the request specified in Clause 4.7.3 of this Policy on the processing of personal data.
5. Principles of personal data processing
5.1. Personal data is processed on a lawful and fair basis.
5.2. The processing of personal data is limited to the achievement of specific, predetermined and legitimate purposes. Processing of personal data incompatible with the purposes of collecting personal data is not permitted.
5.3. It is not permitted to combine databases containing personal data processed for purposes incompatible with each other.
5.4. Only personal data that meets the purposes of its processing is subject to processing.
5.5. The content and scope of the personal data processed correspond to the stated purposes of processing. Processing of personal data that is excessive in relation to the stated purposes of its processing is not permitted.
5.6. When processing personal data, the accuracy of personal data, its sufficiency and, where necessary, its relevance to the purposes of processing are ensured. The Operator takes the necessary measures and/or ensures that they are taken to delete or clarify incomplete or inaccurate data.
5.7. Personal data is stored in a form that makes it possible to identify the personal data subject for no longer than required by the purposes of processing, unless the storage period of personal data is established by federal law or by a contract to which the personal data subject is a party, beneficiary or guarantor. Processed personal data is destroyed or anonymised upon achievement of the purposes of processing or if achieving these purposes is no longer necessary, unless otherwise provided by federal law.
6. Conditions for processing personal data
6.1. Personal data is processed with the consent of the personal data subject to the processing of their personal data.
6.2. The processing of personal data is necessary to achieve the purposes provided for by an international treaty of the Russian Federation or by law, and to perform the functions, powers and obligations imposed on the operator by the legislation of the Russian Federation.
6.3. The processing of personal data is necessary for the administration of justice and the enforcement of a judicial act or an act of another body or official subject to enforcement in accordance with the legislation of the Russian Federation on enforcement proceedings.
6.4. The processing of personal data is necessary for informing about promotions and new products/services, technical support, and for the performance of a contract for the paid provision of services to which the customer is a party and under which the personal data subject is the beneficiary, as well as for the conclusion, at the initiative of the personal data subject, of a contract for the paid provision of services or a contract under which the personal data subject will be the customer.
6.5. The processing of personal data is necessary for the exercise of the rights and legitimate interests of the operator or third parties or for the achievement of socially significant purposes, provided that the rights and freedoms of the personal data subject are not violated.
6.6. Personal data to which access by an unlimited range of persons has been granted by the personal data subject or at their request (hereinafter, publicly available personal data) is processed.
6.7. Personal data subject to publication or mandatory disclosure in accordance with federal law is processed.
7. Procedure for collecting, storing, transferring and otherwise processing personal data
The security of personal data processed by the Operator is ensured by implementing the legal, organisational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of current legislation in the field of personal data protection.
7.1. The Operator ensures the safety of personal data and takes all possible measures to prevent access to personal data by unauthorised persons.
7.2. The User’s personal data will never, under any circumstances, be transferred to third parties, except in cases related to compliance with current legislation or where the personal data subject has given the Operator consent to transfer the data to a third party for the performance of obligations under a civil law contract.
7.3. If inaccuracies are found in the personal data, the User may update it independently by sending a notice to the Operator’s email address support@chessprime.online marked “Update of personal data”.
7.4. The period of processing personal data is determined by the achievement of the purposes for which the personal data was collected, unless another period is provided for by the contract or current legislation.
The User may withdraw their consent to the processing of personal data at any time by sending a notice by email to the Operator’s email address support@chessprime.online marked “Withdrawal of consent to the processing of personal data”.
7.5. All information collected by third-party services, including payment systems, means of communication and other service providers, is stored and processed by those persons (operators) in accordance with their User Agreement and Privacy Policy. The personal data subject and/or the User must independently familiarise themselves with these documents in a timely manner. The Operator is not responsible for the actions of third parties, including the service providers specified in this clause.
7.6. Prohibitions established by the personal data subject on the transfer (except for granting access), as well as on the processing or conditions of processing (except for obtaining access) of personal data permitted for dissemination, do not apply in cases of processing personal data in state, public and other public interests defined by the legislation of the Russian Federation.
7.7. When processing personal data, the Operator ensures the confidentiality of personal data.
7.8. The Operator stores personal data in a form that makes it possible to identify the personal data subject for no longer than required by the purposes of processing, unless the storage period of personal data is established by federal law or by a contract to which the personal data subject is a party, beneficiary or guarantor.
7.9. A condition for terminating the processing of personal data may be the achievement of the purposes of processing personal data, the expiry of the consent of the personal data subject or the withdrawal of consent by the personal data subject, as well as the detection of unlawful processing of personal data.
8. List of actions performed by the Operator with the personal data received
8.1. The Operator carries out the collection, recording, systematisation, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (dissemination, provision, access), anonymisation, blocking, deletion and destruction of personal data.
8.2. The Operator carries out automated processing of personal data with or without the receipt and/or transfer of the information received via information and telecommunication networks.
9. Final provisions
9.1. The User may obtain any clarification on matters of interest concerning the processing of their personal data by contacting the Operator by email at support@chessprime.online.
9.2. Any changes to the Operator’s personal data processing policy will be reflected in this document. The Policy is valid indefinitely until replaced by a new version.
9.3. The current version of the Policy is freely available on the Internet at https://chessprime.online.
English translation provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the Russian version shall prevail.
This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of Clause 2 of Part 1 of Article 18.1 and Article 3 of Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data” (hereinafter, the Personal Data Law) and sets out the procedure for processing personal data and the measures to ensure the security of personal data taken by individual entrepreneur Tambov Ivan Sergeevich (hereinafter, the Operator).
1.1. The Operator’s goal and condition for carrying out its activities is to respect human and civil rights and freedoms when processing personal data, including the protection of the rights to privacy and personal and family secrets.
1.2. This Operator’s policy on the processing of personal data (hereinafter, the Policy) applies to all information that the Operator may obtain about visitors to the website https://chessprime.online.
1.3. Main rights and obligations of the Operator.
1.3.1. The Operator has the right:
— to receive accurate information and/or documents containing personal data from the personal data subject;
— if the personal data subject withdraws consent to the processing of personal data, to continue processing personal data without the consent of the personal data subject where there are grounds specified in the Personal Data Law;
— to determine independently the composition and list of measures necessary and sufficient to ensure the fulfilment of the obligations provided for by the Personal Data Law and the regulations adopted in accordance with it, unless otherwise provided by the Personal Data Law or other federal laws.
1.3.2. The Operator is obliged:
— to provide the personal data subject, at their request, with information concerning the processing of their personal data;
— to organise the processing of personal data in the manner established by the current legislation of the Russian Federation;
— to respond to appeals and requests from personal data subjects and their legal representatives in accordance with the requirements of the Personal Data Law;
— to provide the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects, at its request, with the necessary information within 30 days of receipt of such a request;
— to publish or otherwise ensure unrestricted access to this Policy on the processing of personal data;
— to take legal, organisational and technical measures to protect personal data from unlawful or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, provision or dissemination, as well as from other unlawful actions in relation to personal data;
— to stop the transfer (dissemination, provision, access) of personal data, stop processing and destroy personal data in the manner and cases provided for by the Personal Data Law;
— to perform other obligations provided for by the Personal Data Law.
1.4. Main rights and obligations of personal data subjects.
1.4.1. Personal data subjects have the right:
— to receive information concerning the processing of their personal data, except in cases provided for by federal laws. The information is provided to the personal data subject by the Operator in an accessible form and must not contain personal data relating to other personal data subjects, except where there are legal grounds for disclosing such personal data. The list of information and the procedure for obtaining it are established by the Personal Data Law;
— to require the Operator to clarify, block or destroy their personal data if the personal data is incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained or not necessary for the stated purpose of processing, and to take measures provided for by law to protect their rights;
— to make prior consent a condition for the processing of personal data for the purpose of promoting goods, works and services on the market;
— to withdraw consent to the processing of personal data;
— to appeal to the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects, or in court, against unlawful actions or omissions of the Operator in processing their personal data;
— to exercise other rights provided for by the legislation of the Russian Federation.
1.4.2. Personal data subjects are obliged:
— to provide the Operator with accurate information about themselves;
— to inform the Operator of any clarification (update, change) of their personal data.
1.4.3. Persons who have provided the Operator with inaccurate information about themselves, or information about another personal data subject without the latter’s consent, are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.
2. Purposes of collecting personal data
2.1. Purposes of processing the User’s personal data:
— informing the User by sending emails;
— conclusion, performance and termination of the contract for the paid provision of services (public offer) (https://chessprime.online/offer-en);
— providing the User with access to the services, information and/or materials necessary for conducting lessons.
2.2. The Operator also has the right to send the User notifications about new products and services, special offers and various events. The User may always opt out of receiving information messages by sending the Operator an email to support@chessprime.online marked “Opt-out of notifications about new products, services and special offers”.
2.3. Anonymised data of Users collected using web analytics services is used to collect information about Users’ actions on the website and to improve the quality of the website and its content.
3. Legal grounds for processing personal data
3.1. The legal grounds for the processing of personal data by the Operator are:
— the Constitution of the Russian Federation;
— the Civil Code of the Russian Federation;
— Federal Law No. 149-FZ of 27 July 2006 “On Information, Information Technologies and Information Protection”;
— federal laws and other regulations in the field of personal data protection;
— the contract for the paid provision of services (public offer) concluded between the Operator and the personal data subject;
— Users’ consents to the processing of their personal data, including personal data permitted for dissemination.
3.2. The Operator processes the User’s personal data only if they are filled in and/or sent by the User independently through the special forms located on the website https://chessprime.online or sent to the Operator by email. By filling in the relevant forms and/or sending their personal data to the Operator, the User agrees to this Policy.
3.3. The Operator processes anonymised data about the User if this is permitted in the User’s browser settings (saving of cookies and use of JavaScript are enabled).
3.4. The personal data subject independently decides to provide their personal data and gives consent freely, of their own will and in their own interest.
4. Scope and categories of data processed, categories of personal data subjects
4.1. The Operator may process the personal data of the following personal data subjects:
— customers, clients and counterparties of the Operator (individuals);
— representatives/employees of the Operator’s clients and counterparties (legal entities);
— visitors to the Operator’s website(s).
4.2. The Operator may process the following personal data of the User:
— surname, first name, patronymic;
— email addresses;
— telephone numbers;
— postal addresses.
— data from messaging services (social networks).
4.3. The website also collects and processes anonymised data about visitors (including cookies) using web analytics services (Yandex Metrica, Google Analytics and others).
4.4. The above data are hereinafter in the Policy collectively referred to as Personal Data.
4.5. The Operator does not process special categories of personal data relating to race, nationality, political views, religious or philosophical beliefs, or intimate life.
4.6. The processing of personal data permitted for dissemination from among the special categories of personal data specified in Part 1 of Article 10 of the Personal Data Law is allowed if the prohibitions and conditions provided for by Article 10.1 of the Personal Data Law are observed.
4.7. The User’s consent to the processing of personal data permitted for dissemination is executed separately from other consents to the processing of their personal data. In this case, the conditions provided for, in particular, by Article 10.1 of the Personal Data Law are observed. The requirements for the content of such consent are established by the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects.
4.7.1 The User gives consent to the processing of personal data permitted for dissemination directly to the Operator.
4.7.2 The Operator is obliged, no later than three business days from the receipt of such consent of the User, to publish information on the processing conditions and on the existence of prohibitions and conditions on the processing by an unlimited range of persons of personal data permitted for dissemination.
4.7.3 The transfer (dissemination, provision, access) of personal data permitted by the personal data subject for dissemination must be stopped at any time at the request of the personal data subject. This request must include the surname, first name, patronymic (if any) and contact information (telephone number, email address or postal address) of the personal data subject, as well as a list of the personal data whose processing is to be stopped. The personal data specified in this request may be processed only by the Operator to whom it is sent.
4.7.4 Consent to the processing of personal data permitted for dissemination ceases to be valid from the moment the Operator receives the request specified in Clause 4.7.3 of this Policy on the processing of personal data.
5. Principles of personal data processing
5.1. Personal data is processed on a lawful and fair basis.
5.2. The processing of personal data is limited to the achievement of specific, predetermined and legitimate purposes. Processing of personal data incompatible with the purposes of collecting personal data is not permitted.
5.3. It is not permitted to combine databases containing personal data processed for purposes incompatible with each other.
5.4. Only personal data that meets the purposes of its processing is subject to processing.
5.5. The content and scope of the personal data processed correspond to the stated purposes of processing. Processing of personal data that is excessive in relation to the stated purposes of its processing is not permitted.
5.6. When processing personal data, the accuracy of personal data, its sufficiency and, where necessary, its relevance to the purposes of processing are ensured. The Operator takes the necessary measures and/or ensures that they are taken to delete or clarify incomplete or inaccurate data.
5.7. Personal data is stored in a form that makes it possible to identify the personal data subject for no longer than required by the purposes of processing, unless the storage period of personal data is established by federal law or by a contract to which the personal data subject is a party, beneficiary or guarantor. Processed personal data is destroyed or anonymised upon achievement of the purposes of processing or if achieving these purposes is no longer necessary, unless otherwise provided by federal law.
6. Conditions for processing personal data
6.1. Personal data is processed with the consent of the personal data subject to the processing of their personal data.
6.2. The processing of personal data is necessary to achieve the purposes provided for by an international treaty of the Russian Federation or by law, and to perform the functions, powers and obligations imposed on the operator by the legislation of the Russian Federation.
6.3. The processing of personal data is necessary for the administration of justice and the enforcement of a judicial act or an act of another body or official subject to enforcement in accordance with the legislation of the Russian Federation on enforcement proceedings.
6.4. The processing of personal data is necessary for informing about promotions and new products/services, technical support, and for the performance of a contract for the paid provision of services to which the customer is a party and under which the personal data subject is the beneficiary, as well as for the conclusion, at the initiative of the personal data subject, of a contract for the paid provision of services or a contract under which the personal data subject will be the customer.
6.5. The processing of personal data is necessary for the exercise of the rights and legitimate interests of the operator or third parties or for the achievement of socially significant purposes, provided that the rights and freedoms of the personal data subject are not violated.
6.6. Personal data to which access by an unlimited range of persons has been granted by the personal data subject or at their request (hereinafter, publicly available personal data) is processed.
6.7. Personal data subject to publication or mandatory disclosure in accordance with federal law is processed.
7. Procedure for collecting, storing, transferring and otherwise processing personal data
The security of personal data processed by the Operator is ensured by implementing the legal, organisational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of current legislation in the field of personal data protection.
7.1. The Operator ensures the safety of personal data and takes all possible measures to prevent access to personal data by unauthorised persons.
7.2. The User’s personal data will never, under any circumstances, be transferred to third parties, except in cases related to compliance with current legislation or where the personal data subject has given the Operator consent to transfer the data to a third party for the performance of obligations under a civil law contract.
7.3. If inaccuracies are found in the personal data, the User may update it independently by sending a notice to the Operator’s email address support@chessprime.online marked “Update of personal data”.
7.4. The period of processing personal data is determined by the achievement of the purposes for which the personal data was collected, unless another period is provided for by the contract or current legislation.
The User may withdraw their consent to the processing of personal data at any time by sending a notice by email to the Operator’s email address support@chessprime.online marked “Withdrawal of consent to the processing of personal data”.
7.5. All information collected by third-party services, including payment systems, means of communication and other service providers, is stored and processed by those persons (operators) in accordance with their User Agreement and Privacy Policy. The personal data subject and/or the User must independently familiarise themselves with these documents in a timely manner. The Operator is not responsible for the actions of third parties, including the service providers specified in this clause.
7.6. Prohibitions established by the personal data subject on the transfer (except for granting access), as well as on the processing or conditions of processing (except for obtaining access) of personal data permitted for dissemination, do not apply in cases of processing personal data in state, public and other public interests defined by the legislation of the Russian Federation.
7.7. When processing personal data, the Operator ensures the confidentiality of personal data.
7.8. The Operator stores personal data in a form that makes it possible to identify the personal data subject for no longer than required by the purposes of processing, unless the storage period of personal data is established by federal law or by a contract to which the personal data subject is a party, beneficiary or guarantor.
7.9. A condition for terminating the processing of personal data may be the achievement of the purposes of processing personal data, the expiry of the consent of the personal data subject or the withdrawal of consent by the personal data subject, as well as the detection of unlawful processing of personal data.
8. List of actions performed by the Operator with the personal data received
8.1. The Operator carries out the collection, recording, systematisation, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (dissemination, provision, access), anonymisation, blocking, deletion and destruction of personal data.
8.2. The Operator carries out automated processing of personal data with or without the receipt and/or transfer of the information received via information and telecommunication networks.
9. Final provisions
9.1. The User may obtain any clarification on matters of interest concerning the processing of their personal data by contacting the Operator by email at support@chessprime.online.
9.2. Any changes to the Operator’s personal data processing policy will be reflected in this document. The Policy is valid indefinitely until replaced by a new version.
9.3. The current version of the Policy is freely available on the Internet at https://chessprime.online.